Les bords de champs cultivés constituent un domaine de convergences multiples entre chasse et agriculture. L'évolution des méthodes de culture et les mesures réglementaires récentes (jachères, qualité des eaux de boisson...) rejoignent les préoccupations cynégétiques pour faire de ces espaces une opportunité nouvelle pour la mise en place d'une agriculture durable.
Field margins represent for shooting and farming an area with number of convergences between agriculture and environment. New cultivation practices, recent regulations (drinkable water quality, set-aside...) and landscape organisation join cynegetic principles building up field margins management as a real opportunity for sustainable agriculture.
