De nombreux systèmes sont actuellement proposés pour traiter les effluents de pulvérisateurs. Pour les discriminer sur les aspects performances mais aussi pratiques et économiques, la station Champagne d'ITV France a soumis 10 systèmes industriels à un banc comparatif selon une procédure normalisée.
Parmi les procédés testés, 6 sont basés sur la concentration des matières actives et 4 sur la dégradation des molécules.
Les références techniques obtenues permettent de comparer objectivement les procédés d'épuration. Cependant, en l'absence de norme réglementaire, aucun de ces système n'est pour le moment validé.
Parmi les procédés testés, 6 ont été jugés opérationnels d'un point de vue pratique en exploitation agricole : BF Bulles, EPU Mobil, Osmofilm, Phytopur, Sentinel (concentration) et STBR 2 (biodégradation). Les autres procédés industriels testés (ozonation catalytique, photocatalyse, réacteur électrochimique, PEM) ont montré des limites dans le cadre de cet essai et sont en cours d'évolution.
Les procédés alternatifs aux systèmes industriels (biodégradation sur lit de roseaux, biobed, Phytobac?) n'ont pas été testés dans cet essai pour des raisons méthodologiques. Ils ne doivent cependant pas être oubliés compte tenu de leur intérêt et de leur faisabilité en contexte agricole. This article provides a report of tests of ten systems for treating industrial plant protection products directly on the farming site.
The tests were carried out in compliance with a standardized procedure, using a « typical » plant protection product effluent, measured against a range of comparative examples.
Ten procedures were tested: six of these focused on the concentration of active ingredients while the four others looked at degradation. For the 17 molecules tested, our research concentrated on their technical performance along with economical and practical issues.
Six systems would appear to be operational: five of these involve concentration while the other one involves liquid environment degradation. Three physico-chemical degradation processes and one coagulation concentration process will require improvements in order to be applicable.
