Le 12e symposium européen sur les virus de la pomme de terre tenu à Rennes du 13 au 19 juin 2004 a traité de l'évolution des virus et des maladies émergentes, avec notamment le PVY et son variant PVYntn ainsi que du viroïde PSTVd. La détection des pathogènes, la résistance variétale et d'autres méthodes de lutte ont aussi été abordées. The 12th European Symposium on potato viruses which was held in Rennes, France, from 13-19 June 2004, focused on the evolution of the different viruses and also took a close look at emergent diseases, with special attention being paid to PVY and its mutant1 form PVYntn, along with the viroid PSTVd. Patho-gen detection, varietal resistance and other control methods were also examined.