La mise en pratique des techniques d'entretien des sols de vigne passe par une adéquation des possibilités matérielles aux conditions de l'exploitation.
Dans le cas du désherbage chimique, le choix du pulvérisaeur et les réglages adoptés doivent permettre d'appliquer uniquement la dose nécessaire et sufisante, sans risque pour la vigne ni pour l'environnement. La limite de la technique de l'«enherbement naturel maîtrisé» peut venir, dans les conditions des vignes étroites, des difficultés du matériel à réaliser une application sélective en cas de végétation très basse de la vigne.
Les alternatives à l'utilisation des herbicides ont leurs avantages et aussi leurs inconvénients. Elles ont comme point commun une demande de temps de main-d'oeuvre très importante. La question d'un retour aux façons aratoires peut se poser pour des problèmes d'environnement et de besoin d'image. Toutefois, aucune des techniques, utilisée seule, n'est complètement satisfaisante, et une combinaison des méthodes d'entretien des sols pourrait être un système d'avenir. Material concerns and working conditions must be taken into account when considering the practical application of soil maintenance techniques. As far as chemical weed conrol is concerned, the choice of sprayer and settings must ensure that the minimum sufficient dosage be applied, without endangering the vine and the environment. The limitation of «controlled natural sodding», particularly in narrow vines, is that it is difficult to carry out a selective application on low level vegetation.
There are advantages and disadvantages to the alternatives to herbicides. All of these techniques require a large investment in terms of time and manpower. The question of going back to traditional ploughing may gain favour in terms of environment and image. However, none of these techniques, if used alone, is wholly satisfactory and it is therefore clear that the way forward will involve a combination of soil maintenance techniques.
