Les quatrièmes rencontres de l'agriculture raisonnée organisées par l'association FARRE le 10 janvier 2001 à l'Unesco (Paris), ont permis de présenter le projet de « Codex européen de l'agriculture raisonnée » élaboré conjointement par FARRE et cinq autres associations interprofessionnelles nationales de l'agriculture raisonnée.
Ce codex énonce cinq principes et leur concrétisation en dix pratiques.
Comparé avec le socle commun de l'agriculture raisonnée élaboré par Farre pour la France, le codex est plus souple sur certains points, et plus riche sur d'autres (bien-être animal, gestion de l'énergie, de la faune, de la flore et du paysage).
Mais globalement les deux documents sont très cohérents entre eux.
Par ailleurs, officialisation de ce travail en commun, FARRE et les cinq autres associations interprofessionnelles nationales ont créé, lors de cette rencontre, une entité européenne nommée EISA. The 2th European Seminar on Sustainable Farming organised by FARRE, and held on 10 January 2001 at the Paris offices of UNESCO, provided the opportunity to present the european « Common codex for Integrated Farming » developed jointly by FARRE and five other national inter-professional associations operating in the field of integrated farming. FARRE and the five other associations took the opportunity to create a European entity entitled EISA.
