Gérer les effluents à la parcelle. Autonet, la pratique

Après un traitement phytosanitaire à l'aide d'un pulvérisateur, il reste toujours un fond de cuve
de bouillie.
La solution préconisée pour le gérer est le rinçage à la parcelle : diluer le fond de cuve avec de l'eau claire issue d'un réservoir de rinçage pour épandre ce fond de cuve dilué sur la parcelle même.
Sachant qu'à volume d'eau claire égal, la dilution est d'autant plus forte (donc le rinçage efficace) qu'elle aura été fractionnée (dilution séquentielle), un constructeur de pulvérisateur a mis au point un système nommé Autonet, permettant de programmer, déclencher et interrompre le rinçage depuis le poste de commande de l'appareil.
Le rinçage à la parcelle en général, et la dilution séquentielle en particulier, sont facilités? et de ce fait bien plus régulièrement pratiqués (deux agriculteurs en témoignent).
Cette innovation, d'intérêt très pratique, est
disponible depuis 2003 sur des appareils grandes cultures et le sera en 2004 sur des appareils pour la vigne. After application of crop protection products using a spraying machine, a small amount of product
is always found at the bottom of the tank.
The recommended solution for eliminating this deposit is to rinse the tank while still out in the field : i.e. to dilute the deposit with clean water taken from a rinsing tank and then spread the diluted solution onto the plot.
Given that, for the same volume of clean water, dilution is just as strong, and rinsing therefore just as effective, if it is carried out in several stages (sequential dilution), a spraying equipment manufacturer has perfected a system known as Autonet, which enables operators to programme, trigger and interrupt the rinsing process directly from the equipment control panel. As a result, sequential dilution and on-site rinsing are made much easier? and are therefore carried out more regularly by users (the comments of two farmers bear out this argument).
This extremely practical innovation has been available on spraying equipment for large-scale crops since 2003 and will be adapted to grapevine sprayers as of 2004.