Malgré un climat très constrasté, 1998 pourrait être qualifiée globalement d'année moyenne voire banale sur le plan phytosanitaire. Les préoccupations majeures ont été d'abord climatiques dans le sud de la France avec des gelées très dommageables.
D'autre part, il ne faut pas perdre de vue les menaces que font peser à moyen terme sur le verger d'arbres à noyau, les maladies virales, bactériennes et à phytoplasmes. Les autres maladies et ravageurs ont été globalement bien maîtrisés en 1998.
Il faut signaler pour les fruits à pépins une recrudescence de l'Oïdium du pommier à la faveur de l'allègement des protections anti-Tavelure, une lutte de plus en plus difficile contre le Puceron cendré et le Puceron lanigère dans certains secteurs, et enfin la recrudescence du Pear decline liée aux attaques du Psylle du poirier.
In spite of extreme climatic shifts, 1998 can be qualified as an average, almost banal year in plant
health terms. The main worries were caused by the weather, particularly in the south of France, where frost caused widespread damage.
Elsewhere, the medium-term threat of viral, phytoplasmal and bacterial attacks in stone fruit trees should not be overlooked. All other diseases and pests were on the whole well-controlled in 1998.
For pip fruit trees, lighter anti-scab protection resulted in an increase of powdery mildew. The control of rosy apple aphid and woolly apple aphid is becoming more and more difficult in certain areas. Further-more, pear psyllid is making something of a comeback resulting in pear decline.
