Sur le captage d'eau potable de la source de la Bornue à Vosne-Romanée (Bourgogne), des analyses faites de 1992 à 1997 montraient que la norme légale de potabilité de 0,1 µg/l de résidu phyto-sanitaire était souvent dépassée pour deux herbicides (simazine, terbuthylazine) et épisodiquement pour un troisième (diuron).
Aussi une opération de reconquête de la qualité des eaux a été décidée par des partenaires d'un Grappe créé en 1998.
Un diagnostic réalisé en 1998 a confirmé la pollution par les trois molécules citées ainsi que par des métabolites de triazines et un fongicide, l'oxadixyl. Les pollutions diffuses et ponctuelles coexistent.
Le GRAPPE a lancé un plan d'action en 1999. Des outils de sensibilisation ont encouragé les viticulteurs à remplacer les produits cités par d'autres sans problème, à changer les techniques d'entretien des sols et à éviter les pollutions ponctuelles.
Le suivi du plan (266 molécules recherchées) montre une amélioration concernant les molécules citées, avec la persistance attendue de dépassements sur certains métabolites (effet retard de traitements antérieurs), et pas de problèmes pour les produits de substitution utilisés au vignoble.
Par ailleurs, si les pollutions principales sont liées à la vigne, d'autres, épisodiques, proviennent de parcelles d'amont jusqu'ici considérées comme ne participant pas à l'alimentation du captage. Aussi le périmètre a-t-il été révisé en 2000. Le plan et son suivi continuent jusqu'en 2002. Results of analyses of potable water samples taken from the Bornue spring at Vosne-Romanée (Burgun-dy) between 1992 and 1997 showed that the legally accepted potability threshold of 0.1 µg/l of plant protection product residues was often exceeded for two herbicides (simazin, terbuthylazin) and episodically for a third (diuron).
As a result, an operation aimed at renovating the quality of water in the drainage basin was launched by the different partners involved, who created a regional action group against plant protection product pollution in the environment (GRAPPE) in 1998.
A diagnosis carried out in 1998 confirmed the pollution by the three molecules mentioned above and also brought to light the presence of triazin metabolites and one fungicide, oxadixyl. At one and the same time there are cases of large-area pollution and specific pollution.
The GRAPPE launched an action plan in 1999. Awareness tools encouraged wine producers to replace the products by other products.
The monitoring of the plan (search for 266 different molecules) showed a sharp improvement for the molecules mentioned above, and also the expected presence of certain metabolites, owing to the delayed effect of some earlier treatments. No traces of the substitute products used were found. The action plan and monitoring programme will continue in 2002.



