Le colloque « Qualité des eaux et produits phytosanitaires » organisé par l'AFPP le 22 mars 2000 avait pour but de faire le point des actions entreprises sur le plan de la protection phytosanitaire pour préserver ou restaurer la qualité des eaux. On y a présenté le contexte socio-politique et administratif, notamment la création sous l'égide des pouvoirs publics de groupes régionaux sur la qualité des eaux ainsi que la démarche du CORPEN.
La prévention des pollutions ponctuelles par la formation et l'information des agriculteurs aux bonnes pratiques phytosanitaires a été évoquée puis appuyée par le témoignage d'un agriculteur du réseau FARRE. Puis on a traité des pollutions diffuses : méthode CORPEN de diagnostic des risques parcellaires, actions sur des bassins versants (agricoles et urbanisés). Les aménagements type bandes enherbées ont été évoqués avec leurs intérêts et limites, ainsi que l'enherbement des vignes.
Enfin, des intervenants ont souligné l'importance de l'information, de la formation mais aussi des problématiques collectives.
Ce colloque a montré les progrès réalisés et les questions qui se posent encore sur les plans scientifique (diagnostic des risques), technique (faisabilité des aménagements de parcelles et de l'évolution des pratiques) et socio-économique (coût des actions, place des réglementations).
The objective of the « Water quality and plant protection products » conference organised by the AFPP and held on 22 March 2000 was to provide an update on actions undertaken in the field of plant protection in relation to the preservation or restoration of water quality.
The socio-political and administrative contexts were presented, with particular attention being given to the creation of regional water quality groups, under the auspices of authorities. The activities of CORPEN were also well covered.
The prevention of point-source pollution by providing information and training in good farming practices was also highlighted, backed up by a testimonial from a farmer-member of FARRE. Conference papers then went on to deal with a variety of large-area pollution issues : the Corpen method for plot-specific diagnosis, specific actions in farming and urban catchment areas. Certain preventive techniques were also covered, including the sodded strips and the use of sodding in grapevines. Above all, the speakers emphasised the need for readily-available information, training and collective troubleshooting.
The conference showed the progress which has been made and the work which is still to do, in scientific (risk analysis), technical (feasibility of plot rearrangement) and socio-economical (cost, regulations) terms.
