La préservation de l'environnement est une urgente nécessité qui s'impose désormais à toute activité humaine, donc entre autres à l'agriculture. De fait les agriculteurs sont désormais conscients de cette nécessité pour une agriculture durable assurant une fonction environnementale à côté de ses fonctions économique et sociale. En matière de protection des plantes, préserver l'environnement suppose de sortir de la logique des solutions techniques de type panacée générale (traitements d'assurance, etc.). Il faut aller vers des avancées technologiques diversifiées et raisonnées en fonction de la diversité des problèmes phytosanitaires à résoudre. Care for the environment is today a primary concern for everyone. All human activities are concerned, including agriculture. Farmers are ever more aware of the need for sustainable agriculture which can meet environmental, as well as economic and social needs.
As far as plant protection is concerned, environmental care involves a move away from the commonly accepted universal panacea solution towards diversified, integrated technological solutions, in order to deal more appropriately with the diverse plant health problems at hand.
