Les termes mutagenèse ou Crispr-Cas9 sont couramment employés au sein de débats sur les nouvelles techniques d'amélioration des plantes (aussi appelées « New Plant Breeding Techniques »). Entre la sémantique réglementaire et l'évolution des techniques d'édition génomique, il devient difficile de s'y retrouver.

Le présent article rappelle différentes définitions communément admises en génétique. Il souligne le rôle des mutations dans la biodiversité végétale et détaille les différentes technologies mises en oeuvre par l'homme pour créer de nouvelles variétés.