Le suivi par le SRPV et divers organismes de vergers commerciaux en région Provence-Alpes-Côte-d'Azur en 2003 et 2004 a apporté des informations sur la dynamique des populations du carpocapse des pommes et des poires et inspire des conseils pratiques de protection.
Le virus de la granulose (Carpovirusine 2000), connu a priori comme intéressant sur faibles populations mais insuffisant sur fortes populations, confirme sur le terrain une donnée de laboratoire : celle d'un effet différé sur la génération de carpocapse suivant celle sur laquelle on l'applique. Ceci en fait un outil intéressant combiné à d'autres (observations faites sur un verger très infesté traité en confusion sexuelle + virus, comparé à un autre non traité).
La confusion sexuelle n'empêche pas une lente remontée des populations au bout de quelques années (observation sur deux ans et près de trois cents vergers par an). D'où la nécessité de surveillance et d'interventions complémentaires (virus de la granulose ou insecticides chimiques), raisonnées en fonction de l'environnement (à risque ou non) et des dégâts sur la récolte précédente.
L'usage d'insecticides chimiques, organophosporés du groupe 1 (OP1) et/ou régulateurs de croissance des insectes (RCI), garde sa place en agriculture conventionnelle, à condition de le raisonner. Monitoring of commercial orchards in the Provence-Alpes Côte d'Azur region carried out by the Regional Plant Protection Office (SRPV) and a range of other organisations has produced useful information pertaining to the dynamics of populations of apple and pear codling moth and has made it possible to draw up a series of practical recommendations for protection against the pest.
Field tests with granulosis virus (Carpovirusine 2000) have confirmed prior laboratory findings: an effect on the codling moth generation immediately following that to which it is applied. This therefore constitutes a useful tool when used in combination with other tools (observations carried out on highly-infested orchards).
Mating disruption is not effective in preventing a slow and steady growth of populations (based on a two-year study of around three hundred orchards each year). Hence the need for constant monitoring and complementary, integrated interventions (granulosis virus or chemical insecticides).
Rational use of chemical insecticides, group 1 organophosphorous pesticides and/or insect growth regulators still has a meaningful role to play in conventional farming.
