Le chiffre d'affaires des ventes de produits phytosanitaires en France pour la campagne 2002-2003 est estimé au 4 novembre 2003 en baisse d'environ 10,8 % par rapport à la campagne 2001-2002 et 8,7 % par rapport à 2000-2001.
Ces chiffres demandent à être confirmés et précisés.
Les tendances sont détaillées par segments (fongicides, insecticides, herbicides, traitements des semences, produits divers).
Les raisons de cette baisse sont analysées :
? conjoncturelles (climat particulier),
? structurelles (tendance aux réductions des charges pour raisons économiques, mais aussi agriculture raisonnée). Sales of plant protection products in France for the 2002?2003 season were estimated on 4 November 2003 to be down 10.8% on 2001?2002 and down 8.7% on 2000-2001. These figures have yet to be confirmed and specified in detail.
The article provides full details of trends for each market segment (fungicides, insecticides, herbicides, seed treatments, miscellaneous products), before going on to analyse the reasons for this downturn : i.e. specific events (e.g. climatic conditions) and trends (e.g. cost-cutting, integrated farming).
