Une enquête préliminaire de recherches de résidus de produits phytosanitaires a été menée dans le Loiret et l'Eure-et-Loir (betteraves récoltées dans 11 parcelles à l'automne 2001 pour des analyses de laboratoire réalisées en 2002).
Les 34 analyses de recherche de 14 molécules (citées dans l'article) montrent une absence de résidus quantifiables pour l'ensemble de ces molécules.
La situation apparaît donc très satisfaisante pour la région considérée. Une enquête nationale est envisagée pour connaître la situation dans les autres régions. A preliminary study of plant protection product residues in sugar beet crops has been carried out in the Loiret and Eure-et-Loir departments on crops harvested from 11 plots in Autumn 2001 and subjected to laboratory analysis in 2002.
Thirty-four analyses were carried out for 14 molecules (listed in the article). Results indicated an absence of quantifiable residues for all of these molecules.
The situation is therefore highly satisfactory for the region in question. A national study is being planned in order to provide an awareness of the situation in other regions.
