Une enquête par courrier a été réalisée durant l'été 1997 auprès de sociétés fournisseurs de biens à l'agriculture et clientes ou potentiellement clientes de prestataires de service en études et expérimentation. Les répondants à l'enquête, qui appartiennent à 80 % à des sociétés phytosanitaires, font appel à des prestataires pour divers services, mais en premier lieu pour des essais Ils considèrent qu'il existe de grandes différences entre prestataires. D'une part des différences globales entre services officiels et sociétés privées, les uns comme les autres ayant leurs avantages et leurs inconvénients. Mais aussi grande hétérogénéité des sociétés privées (qualité et fiabilité des prestations, rapport qualité/prix). Les jugements et choix des répondants se basent sur une combinaison de critères très divers, dont les agréments ne sont qu'un élément 80 % des répondants comptent développer leur appel à la prestation de services dans l'avenir, en intensifiant certaines demandes actuelles et en posant de nouvelles. During the summer of 1997, a mail survey of companies manufacturing agricultural products and which are users, or potential users, of service providers in the field of studies and experimentation, was carried out.
Respondents, 80% of whom come from companies working in the field of plant health, outsource a number of services, with tests and trials topping the list. The overall feeling is that each provider is vastly different from the next. On the one hand there are general differences between official bodies and private companies, both of which have their advantages and disadvantages. There is also, however, a wide discrepancy between the different private companies (quality and reliability of services, quality : price ratio). Respondents tend to base their judgement and choice on cross-checking a wide range of criteria, of which official approval is just one amongst many. 80% of the respondents plan to develop outsourcing in the future, increasing certain current requests, and introducing other new ones.