L' Union Européenne conduit, en collaboration avec les Pays Bas, des études sur la possibilité d'une future politique commune sur la protection de l'environnement à l'égard des produits phytosanitaires, dans le cadre du Cinquième Plan d'action pour l'environnement de l' Union Européenne.La première phase des travaux, achevée en juin 1994, a permis d'avoir une vision d'ensemble de ce thème. La deuxième phase doit apporter des informations plus précises, grâce à 6 sous-projets:utilisation,résidus,etc.