Deux formulations insecticides à base de Bacillus thuringiensis ont été comparées en 1996 dans le Vaucluse sur parcelles de pin noir d'Autriche. Après les traitements réalisés, on a suivi la mortalité des colonies présentes sur les parcelles lors du traitement mais aussi celles de colonies greffées sur des arbres des parcelles traitées à différentes dates après le traitement, ainsi que le comportement des chenilles survivantes. Les résultats montrent que la persistance d'action des formulations est de six jours pour l'une et huit jours pour l'autre. La formulation à l'action la plus rapide (60 % de mortalité à dix-huit jours pour les colonies présentes lors du traitement) est aussi la moins persistante. Mais les résultats de cette action (qui nécessite l'ingestion des produits par les chenilles durant plusieurs jours) sont progressifs. Il faut de 30 à 40 jours pour juger de l'efficacité totale. In 1996, the action of two insecticides containing Bacillus thuringiensis were compared on Austrian black pine plots in the Vaucluse department of southern France.
After application ot the products, a study was made of the mortality rate of the colonies on the plots on application and also those grafted onto trees in the plot at different intervals following application of the products. The behaviour of surviving caterpillars was also studied.
The results show that the length of action of the products is six days for one and eight days for the other. The product which has the more rapid effect (60 % mortality rate for pre-established colonies 18 days after application). Results are progressive and require the ingestion of the product by the caterpillars over a period of several days. Between 30 and 40 days are required in order to assess the action of the products.



