L'autorisation,les restrictions d'utilisation et le retrait de vente d'un produit phytosanitaire ne doivent se décider que sur la base objective d'une balance avantages-risques.Pour assurer la validité d'une telle balance,seules les données scientifiques sérieuses doivent être prise en considération.