Ravageur majeur des poiriers et des pommiers et répandu dans toute l'Europe, le tigre du poirier Stephanitis pyri fut longtemps source d'inquiétude pour les arboriculteurs.
« Ne blâme pas Dieu d'avoir créé le tigre, mais remercie-le de ne pas lui avoir donné d'ailes. » (proverbe indien). Pour le malheur des amateurs de poires, les ailes de certains tigres ont effectivement été source de déboires. Le tigre du poirier, Stephanitis pyri, est un ravageur redouté des poiriers et des pommiers, comme le souligne Jean-Baptiste de La Quintinie (1626-1688) : « Tigres, lutins, diablotins, font des vers qui viennent au mois d'Aoust ronger les feuilles des arbres. » La Quintinie est une référence en horticulture au siècle du Roi-Soleil ; il fut directeur de tous les jardins fruitiers et potagers royaux de Louis XIV...
