La surveillance des organismes de quarantaine sur pomme de terre réalisée en France comporte quatre types de contrôles. Ceux réalisés dans le cadre de la production nationale par les DRAF-SRPV concernent le matériel de multiplication, les plants et les tubercules récoltés, ainsi que l'environnement (eaux, morelles, etc.)
Les contrôles réalisés par les DRAF-SRPV dans le cadre de la circulation à l'intérieur de l'Union européenne concernent les pommes de terre (consommation et plants) arrivant d'autres pays membres (Pays-Bas, Belgique, Danemark, Allemagne, etc.)
Les contrôles réalisés par les DRAF-SRPV dans le cadre des importations concernent les tubercules importés de pays tiers (sauf la Suisse), principalement des pommes de terre primeurs.
Enfin, dans le cadre des exportations vers des pays tiers, le GNIS/SOC et les DRAF-SRPV contrôlent les plants et les DRAF-SRPV les pommes de terre de consommation. Les modalités de contrôle et leurs résultats (détections réalisées) sont évoqués. The monitoring of potato quarantine organisms in France involves four different types of control.
1. Those carried out within the context of national production by the SdQPV are concerned with reproduction equipment, the plants and crops harvested and also environmental surveys (water, weeds, etc.)
2. Controls carried out by the SdQPV focusing on circulation within the European Union are concerned with potatoes (food and plants) imported from other member countries (the Netherlands, Belgium, Denmark, Germany, etc.)
3. Import controls carried out by the SdQPV focus on imports from non-EU countries (except Switzerland), and are primarily concerned with new potatoes.
4. Finally, for exports to third party countries, GNIS/SOC and the SdQPV deal with plants and the SdQPV alone focuses on food potatoes.
The article provides details of control methods and results.
