Dans cette étude nous avons évalué l'effet du maïs produisant la toxine Cry1Ab de Bt vis-à-vis de la faune non cible.
En 1998, nous avons collecté des larves de pyrale du maïs (Ostrinia nubilalis) dans des champs de maïs Bt (évén. 176 de Novartis) et de maïs non transgénique, dans quatre sites. Dans tous les sites, le taux de parasitisme des pyrales par les tachinaires Lydella thompsoni et Pseudoperichaeta nigrolineata était moins élevé dans les maïs Bt que dans les maïs non-Bt. L'analyse montre un effet hautement significatif entre les deux types de maïs, les maïs Bt diminuant significativement le taux de parasitisme.
En 1999, une expérimentation de plein champ sur deux sites a évalué l'impact du maïs Bt (évén. mon810 de Monsanto) sur l'entomofaune non cible, en comparaison avec du maïs isogénique non transformé. Les espèces étudiées comprenaient les pucerons Metopolophium dirhodum, Rhopalosiphum padi et Sitobion avenae , certains de leurs prédateurs : la punaise Orius insidiosus , le syrphe Syrphus corollae, la coccinelle Coccinella septempunctata, la chrysope Chrysoperla carnea , des thrips (espèces non déterminées) et des hyménoptères parasites de pucerons. Pour toutes les espèces, sauf une, le nombre d'individus observés variait fortement en fonction de la période mais ne différait pas entre les deux types de maïs. La seule exception est celle des thrips qui, dans un des deux sites, étaient plus nombreux dans le maïs Bt que dans le maïs non Bt. In this study, we evaluated in field trials the effects, on non-target species, of transgenic maize producing the Cry1Ab toxin of Bacillus thuringiensis (Bt).
In 1998, we collected Ostrinia nubilalis (Hübner) larvae from transgenic Bt maize (Novartis Hybrid 176) and non-Bt maize at four geographical sites. At all sites, larvae from transgenic maize displayed a lower level of parasitism by the tachinids Lydella thompsoni (Herting) and Pseudoperichaeta nigrolineata (Walker) than did larvae collected from isogenic non-Bt maize. The difference was highly significant.
In 1999, a field experiment at two sites compared the temporal abundance of non-target arthropods in B.t. maize (Monsanto Hybrid mon810) and isogenic non-Bt maize. The insects studied included Metopolophium dirhodum (Walker), Rhopalosiphum padi (L.), Sitobion avenae (F.), Orius insidiosus (Say), Syrphus corollae (Meigen), Coccinella septempunctata (L.), Chrysoperla carnea (Stephens), thrips and hymenopteran parasitoids. For all species but one, the number of individuals varied greatly over the season but did not differ between the types of maize. The only exception was thrips which, at one site, was significantly more abundant in Bt maize than in non-Bt maize. However this difference may be an artifact.
