Les arbres morts hébergent encore le parasite Ceratocystis fimbriata pendant plusieurs mois. La méthode de piégeage en milieu liquide, par sa grande spécificité, permet de déceler le pathogène dans des arbres morts depuis 12 mois et plus. Après un délai suffisamment long, le parasite est éliminé par d'autres espèces fongiques (basidiomycètes lignicoles notamment). Ces données permettent d'évaluer les risques encourus par l'abattage prématuré d'arbres atteints encore contagieux.