Dans le cadre de l'agriculture raisonnée, toute décision touchant la protection des cultures utilise un certain nombre d'outils d'aide à la décision. Parmi ceux-ci, l'auteur évoque le cas des modèles de simulation épidémiologiques utilisés comme moyens de prévision des risques. Il évoque les nécessités logistiques ainsi que la façon de mettre au point ces modèles. En particulier, il y a nécessité d'un dialogue entre concepteurs et premiers utilisateurs des modèles pour permettre de bien valider ceux-ci. Enfin, il rappelle les différents modes d'utilisation de ces modèles en pratique.
Parallèlement, sont évoqués d'autres outils d'aide à la décision : pièges à phéromones, diagnostic par analyses de laboratoire, sas oublier la connaissance de l'histoire des parcelles et l'observation directe. With integrated farming, all decisions concerning plant protection are made using a certain number of decision-making tools. The author highlights the example of epidemiological simulation models which are used as a means of evaluating risks. He writes about the logistic necessities and the ways in which these models are perfected. In particular, he points out the need for communication between the creators and the first users of the models, so that the latter can be validated. Finally, he relates the different practical methods of use of the models.
Alongside this example, the other decision-making tools are rapidly dealt with : pheromone captors, new laboratory based diagnostic techniques, not forgetting previous knowledge of the history of the plots and of course direct observation.
