Dans les espaces verts, y compris les forêts de loisirs et les jardins, certains végétaux épineux sont cultivés ou poussent spontanément. Malgré quelques avantages : haies à la fois décoratives et défensives, ils présentent l'inconvénient de piqûres parfois cruelles.
Dans certains situations, quelques espèces ne peuvent pas être retenues, en revanche, d'autres à la très grande notoriété ornementale, fruitière ou botanique sont souvent indispensables.
Parmi la liste non limitative de végétaux cités, retenons : bougainvillée, buisson ardent, épine-vinette, plantes grasses, framboisier, rosier, etc.
Les mesures de protection sont abordées : choix des végétaux, matériel, vaccinaion à l'égard du Tétanos.
A number of thorny plants, both cultivated and naturally-growing, can be found in parks and gardens. Although they may present a number of advantages (e.g. decorative and defensive hedges), they can nevertheless be the cause of painful injury. In certain situations, a number of species can not be used, whereas others are often absolutely essential, owing to their renowned ornamental, fruit or botanical qualities. A non-exhaustive list of such plants is provided, including Bougainvillea, fire-bush, barberry, raspberry, rose trees, etc?
The article deals with the different protection measures which can be taken : choice of plant, handling equipment and anti-tetanus vaccination.
